Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Signal zur Umschaltung in Buchstabenstellung (n.) , {com.}
    إشارة إزاحة حرف {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Signal zur Umschaltung in Ziffernstellung (n.) , {com.}
    إشارة إزاحة رقم {اتصالات}
    die Amplitudensprungmodulation (n.) , {com.}
    مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة {اتصالات}
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Beseitigung (n.) , [pl. Beseitigungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    das Verschieben (n.)
    إِزَاحَةٌ
    die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    die Verlagerung (n.) , [pl. Verlagerungen] , {Umwelt}
    إِزاحَةٌ {بيئة}
    die Verschiebung (n.) , [pl. Verschiebungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    das Verlegen (n.)
    إِزاحَةٌ
    die Verdrängung (n.) , [pl. Verdrängungen]
    إِزاحَةٌ [ج. إزاحات]
    das Ausquartieren (n.)
    إِزاحَةٌ
    der Einzug (n.) , {Typografie}
    إزاحة {كتابة}
    verdrängen (v.)
    أزاحه من مكانه
    das Schieberegister (n.) , {elect.}
    مُسجِّل الإزاحة {كهرباء}
    verschiebbar (adj.) , {tech.}
    قابِلٌ للإزاحة {تقنية}
    der Hubraum (n.) , {Auto.}
    إزاحة المحرك {سيارات}
    die vertikale Verschiebung
    الإزاحة الرأسية
    eine schiebende Bewegung (n.)
    حركة إزاحة
    das Schnittoffset (n.) , {tech.}
    إزاحة القطع {تقنية}
    die Phasendrehung (n.) , {elect.}
    إزاحة الطور {كهرباء}
    die Phasenverschiebung (n.) , {elect.}
    إزاحة الطور {كهرباء}
    die Verdrängerpumpe (n.) , {tech.}
    مِضخّة إزاحَة {تقنية}
    die Frequenzverschiebung (n.) , {com.}
    إزاحة التردد {اتصالات}
    der Bandversatz (n.) , {Acous.}
    إزاحة زاوية {صوتيات}
    die Längsverschiebung (n.) , {Acous.}
    إزاحة طولية {صوتيات}
    der Einrückungsstil (n.)
    أسلوب إزاحة
    die Quelllüftung (n.)
    تهوية بالإزاحة
    der Phasensprung (n.) , {com.}
    إزاحة الطور {اتصالات}
    der Verdrängungsverdichter (n.) , {Auto.}
    مكثف إزاحة {سيارات}